Ефекат лептира коронавируса: шест предвиђања за нови светски поредак

Свет би ускоро могао да пређе врхунац вируса. Али прави опоравак ће потрајати годинама - а ефекти таласа ће бити сеизмички. Параг Кханна и Каран Кхемка предвиђају накнадне потресе.

Ефекат лептира коронавируса: шест предвиђања за нови светски поредак

У теорији хаоса, ефекат лептира описује малу промену која може имати огромне, непредвидиве последице. Инсект маше крилима и недељама касније изазива торнадо.

Коронавирус је више попут земљотреса, са накнадним потресима који ће трајно преобликовати свијет.

Ако будемо имали среће, свет ће проћи врхунац вируса у наредних шест месеци. Али економији, владама и друштвеним институцијама биће потребне године да се опораве у најбољем случају. Заиста, уместо да говоримо о опоравку, који подразумева повратак на стање, било би паметно предвидети у ком ће правцу цивилизација кренути. То ће такође бити неравна вожња. Наредних 3-5 година подсетиће нас да је ЦОВИД-19 био гром пре грмљавине.



Наравно, тешко је повући праве линије између узрока и последице. Гледајући уназад, можемо пратити како су Версајски уговор и Велика депресија омогућили успон Хитлера. Али у данашњем хиперповезаном свету, густе глобалне мреже омогућавају да се ефекти лептира таласају и појачавају много брже.

Можемо ли унапредити инжињеринг вероватних сценарија произашлих из последица данашње пандемије? С обзиром на то колико су наше институције растегнуте у суочавању са тренутном кризом, мали број задатака би могао бити хитнији у помоћи у припреми за будућност. Лако је предвидети даљу пропаст након разорног феномена попут коронавируса. Реалност ће вероватно испасти другачије - и свакако може.

[Изворна слика: ПитиЦзецх/иСтоцк]

Дуга хитна ситуација

Најочигледнији сценарио ризика од репа који треба узети у обзир је да бројни постојећи сојеви вируса ЦОВИД-19 који окружују свет настављају да пустоше друштва, а потрага за вакцином се показује неухватљивијом, која се протеже изван тренутно предвиђених 12-18 месеци. Земље које су прихватиле ритам политике склоништа и примениле су технологије за праћење контаката можда ће моћи да изолују џепове изложености кроз строге карантине, али сиромашне и густо насељене земље остаће посебно неприпремљене и рањиве. Укупан број погинулих прелази са тренутно испод 100.000 на скоро милион или више. Тренутно су све земље у самоизолацији, али на овој путањи неке би земље биле неограничено ограђене од физичке размјене с другима. Домаћи, они се суочавају са болним избором између поновног отварања својих економија и излагања свог становништва даљој инфекцији.

Стога бисмо требали бити опрезни у погледу прогноза које сугеришу да се суочавамо само са рецесијом у облику слова У или В. Бројни фактори умањују ово сангуинистичко гледиште. Оно што је најважније, ланци снабдевања и тржишта су више интегрисани него што се то уобичајено цени, а скоро скидање је теже од таласа оловке. Тренутни амерички дебакл са хируршким маскама и вентилаторима је пример за то. Тржишта у развоју и земље у развоју су критични и као добављачи и као тржишта. Њихов нестанак слаби светску економију у целини.

Штавише, домаћа незапосленост достиже нивое из доба депресије, а тренутни пакети помоћи још увек не представљају подстицај који ће многим западним грађанима можда бити потребан годинама које долазе. Уштеде из предострожности и пригушена потрошња одлучиваће о одлукама о потрошњи домаћинстава, а пословна улагања ће ослабити. Дуготрајан облик В је стога највероватнији економски сценарио за године које су пред нама.

зашто се касне неке провере стимуланса

На људском нивоу, тренутни пад економије је толико стрм да су подаци о БДП -у последња ствар која пада на памет већини људи. За владе и корпорације, међутим, спирални дуг је ствар велике забринутости. Једном када се искористе револвинг кредитне линије, бројне велике компаније ће пропасти или бити консолидиране. Индустрија од комерцијалних некретнина до ваздухопловства претрпеће огромна отписивања пословних зграда и тржних центара, авио-компанија и аеродрома. Док европска социјална политика одржава домаћинства далеко бољим од оскудног благостања Америке, јединствено америчко тржиште је далеко ефикасније од еврозоне, где лидери неће пристати на довољно велику узајамну шему дуга. Како велики послодавци (и државе или покрајине које зависе од њихових пореских прихода) пропадају, владе могу пасти.



[Изворна слика: ПитиЦзецх/иСтоцк]

Суецки сценарио

Потпуни колапс државе није невјероватан сценарио за петро-државе од Еквадора до Ирана. Последње године хиперинфлације и гладовања у Венецуели биће погоршане смањењем помоћи и падом цена нафте. Слично као што је нафтно корито осамдесетих убрзало распад Совјетског Савеза, комбинација стварања цијена нафте и вјероватноће да ће хаџ морати бити отказан евисцерирају два највећа извора прихода Саудијске Арабије. Висока стопа заразе вирусом у Ирану додатно је отежана због америчких санкција. Петро-државе и земље у развоју окупиле су се код ММФ-а како би приступиле могућностима хитног кредитирања, а такође су повукле и своје резерве у УСД како би ојачале финансирање и спријечиле бијег капитала. Заливске државе ће можда морати да олабаве своје квачице америчког долара.

Било би превише поједностављено сугерисати да ће Кина попунити празнину. С обзиром на сопствене потешкоће са зомби фирмама, велики општински дуг и прелазак у дефиците, Пекинг се суздржао од издавања великодушних кредита својим уобичајеним државама клијентима, попут Ирана и Пакистана. Ипак, суецки сценарио остаје вероватан, што је нанело штету епизоди из 1956. године у којој је Еисенховер -ова администрација запретила да ће ускратити подршку британској фунти ако Британија не повуче своје снаге са Суецког канала. С обзиром на то да трговина САД-а и Кине нагло пада, а Кина настоји да поново цијене нафту у ренминби, фрагментација глобалног монетарног поретка је могућност на коју би се све земље требале припремити.

[Изворна слика: ПитиЦзецх/иСтоцк]

Још једна мигрантска криза

Глобална економска фрагментација и смањени међународни животни циклуси осигуравају да ће људи и даље бежати из пропалих држава. Турска је јасно ставила до знања да не жели нити трајно сместити четири милиона сиријских избеглица нити толерисати масовну епидемију вируса. Све мања подршка Залива Египту и Судану могла би изазвати егзодус и из тих држава. Стога бисмо требали очекивати да ће се мигрантска криза из Централне Америке у Мексико и Блиског истока у Европу поново повећати.

У ширем смислу, ако и када се пандемијска ограничења прекограничне мобилности подигну, милиони других људи ће покушати да побегну из географских подручја црвених зона са неадекватном здравственом заштитом у корист зелених зона са бољом медицинском негом. Тренутно су скоро све земље које нуде универзалну медицинску негу у Европи. Они са пасошима вештина и имунитета могли би ући јер неке богатије земље траже од миграната да допринесу опоравку потрошње и попуне недостатак радне снаге. Унутар земаља, лет из скупих градова првог реда у приступачнија провинцијска подручја вероватно ће се убрзати. У Америци они могу имати користи од градова као што су Денвер и Цхарлотте; у Европи, Лисабону и Атини.

[Изворна слика: ПитиЦзецх/иСтоцк]

који је индустријски просек дов јонес?

Растући национализам

Међутим, пре него што многе земље размисле о скорашњој миграцији, вероватно ће прво предузети озбиљан преглед своје хране и медицинских залиха и можда ће се упустити у врсту залиха или национализма хране које је Русија учинила у ограничавању извоза жита, а Вијетнам у ограничавању извоза пиринча . Пре једне деценије, нестабилност цена пољопривредних производа погоршана забраном извоза пшенице у Русији помогла је Египту и Тунису да пређу преко ивице. Не требамо се изненадити што се ова новија историја понавља у бројним земљама.

Било би дивље оптимистично предвидети, чак се и надати, да ће велике силе надоградити мултилатералне институције како би се боље носиле са будућим шоковима. Недавна кинеска манипулација Светском здравственом организацијом и пријем у Савет за људска права, као и потпуно заобилажење Савета безбедности УН, указују на то да ће Уједињене нације наставити са својим терминалним пропадањем. Иако је ММФ привремено вратио своју важност, макробонитетски надзор ће пасти у страну. Светска банка је јако спора и нема довољно ресурса.

Најоптимистичнији сценарио је, дакле, оживљавање регионалних организација. ЕУ има прилику да оствари фискалну унију која јој је потребна више него икад, али остаје нејасно да ли ће је прихватити. Азијске земље су управо усвојиле Регионално свеобухватно економско партнерство (РЦЕП) и морат ће продубити своју унутрашњу трговину како би се носиле са шоком глобалне потражње. Три државе Северне Америке већ међусобно тргују више него са Кином или Европом. Регионализација ће бити нова глобализација.

анђео број 7



[Изворна слика: ПитиЦзецх/иСтоцк]

Технологија наспрам криве трошкова

Која улагања можемо данас уложити или продубити како бисмо умањили утицај пандемије коронавируса и усмјерили будућност у стабилнији и одрживији смјер?

Већа улагања у биотехнологију и здравствену заштиту су очигледна места за почетак - али не у садашњем облику. Здравство се широм света дефинише као друштвено добро (као што је то већ случај у Европи), али његови трошкови су под лупом. Исплативо универзално пружање може се постићи само кроз модел који наглашава телемедицину и локализоване клинике и центре за лечење. Напор у том правцу чак и у сиромашним земљама попут Индије и Индонезије може бити поучан за велики део света. Фрагментација прописа о наукама о животу такође се мора превазићи ако желимо да одржимо научну дипломатију која је настала усред ове пандемије и преокренемо вишедеценијски тренд где су се трошкови производње новог лека удвостручили сваке деценије.

Слично томе, приватно образовање ће добити знатно више улагања с обзиром на његове снажне резултате током кризе, али са фокусом на дигиталну испоруку. Ово би пак требало показати како се широке иновације у јавном образовању могу постићи и исплативо. Дигитализација финансијских услуга, која је већ напредовала пре пандемије, требало би да се пренесе на сваког живог човека. Без тога се не могу превазићи све већа неједнакост нити анемична потрошња.

[Изворна слика: ПитиЦзецх/иСтоцк]

Цивилизацијске претње

Коронавирус се показао као већи тест за вођство од 11. септембра и финансијске кризе заједно, отрежњујући шок који је срушио самозадовољне претпоставке да напредак увијек иде горе и десно. Биолошка и цивилизацијска еволуција много је насумичнији и неодређенији процес. Напредујући, лидери у јавном и приватном сектору мораће да прихвате далеко већу улогу у дефинисању дугорочних приоритета, попут борбе против климатских промена и саопштавања краткорочних жртава неопходних за њихово постизање. Подстицаји ће морати да се ускладе, при чему ће владе субвенционисати улагања у одрживост - а тржишта награђивати она предузећа која остварују приход отпорношћу. Ако смо у рату против пандемије или будућих цивилизацијских пријетњи, требали бисмо се тако понашати.

Што даље гледамо у будућност, све више можемо замислити како би глобално друштво могло поново бити откривено пандемијом коронавируса. Црна смрт из 14. века изазвала је милионе смрти широм Евроазије, разбила највеће територијално царство икада познато (Монголи), наметнула значајан раст плата у Европи и промовисала шире поморско истраживање које је довело до европског колонијализма. Ови феномени снажно су повезани са кугом, чак и ако су се одвијали вековима. Посљедице данашње пандемије појавит ће се много брже, а уз помоћ предвиђања, можемо их покушати ублажити, искористити и изградити отпорнији глобални систем у том процесу.


Параг Кханна је оснивач и управни партнер ФутуреМап -а и аутор бројних књига, укључујући Цоннецтограпхи и Будућност је азијска . Каран Кхемка је инвеститор и директор у образовним компанијама широм света. Претходно је основао азијско пословање стратешке консултантске куће Тхе Партхенон Гроуп (сада ЕИ-Партхенон).